长歌行李白原文翻译及赏析（长歌行李白解释）
时间：2023-05-29人气：作者：未知
1、原文
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲！
2、译文
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。
春天给大地普施阳光雨露，万物生机盎然欣欣向荣。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着向东流入大海，何时才能重新返回西境？
年轻力壮的时候不奋发图强，到老来悲伤也没用了。
3、赏析，这是一首咏叹人生的歌。唱人生而从园中葵起调，这在写法上被称作“托物起兴”，即“先言他物以引起所咏之辞也”。园中葵在春天的早晨亭亭玉立，青青的叶片上滚动着露珠，在朝阳下闪着亮光，像一位充满青春活力的少年。诗人由园中葵的蓬勃生长推而广之，写到整个自然界，由于有春天的阳光、雨露，万物都在闪耀着生命的光辉，到处是生机盎然、欣欣向荣的景象。这四句，字面上是对春天的礼赞，实际上是借物比人，是对人生最宝贵的东西──青春的赞歌。人生充满青春活力的时代，正如一年四季中的春天一样美好。这样，在写法上它同时又有比喻的意义，即所谓“兴而比”。
最新文章
1、初中周记范文。2、全文：梦想是一盏明灯，照亮你前进的方向。梦想是鼓励，帮助你取得成功的辉煌。梦想是一场及时雨，浇灌你心中绿色的希望。人人都有梦想，而我在不同的年龄，有不同的梦想。上幼儿园时，我的梦想是开一家糖果厂。制
(0)人喜欢2023-05-29
1、原文：凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。2、译文：凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧奔流。吴国宫殿的鲜花芳草遮
(0)人喜欢2023-05-29
翻译：虽然你忙于教育子弟、裁度人才，错失了一同在这新春乘醉出游的约定，不能和我们一起吟山咏水。因而你留恋向往郢水岸边芬芳的蕙草，想去采摘商山山崖高洁的灵芝。驯养野鹤要把鹤笼编织得宽大一些，不可让它太委屈；给山寺的僧人布施饭食，须专门另做。等到你的眼睛康复了，我们再相约，那时江花一定开满了枝丫。
(0)人喜欢2023-05-29
“其喜洋洋者矣”翻译：那心情真是快乐高兴极了。“其喜洋洋者矣”出自北宋文学家范仲淹所作的《岳阳楼记》，这篇文章表达了作者忧国忧民的爱国思想感情，同时也揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁之心。
(0)人喜欢2023-05-29
1、原文 青青园中葵，朝露待日晞。 阳春布德泽，万物生光辉。 常恐秋节至，焜黄华叶衰。 百川东到海，何时复西归？ 少壮不努力，老大徒伤悲！ 2、译文 园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。 春天给
(0)人喜欢2023-05-29-
1、初中周记范文。2、全文：梦想是一盏明灯，照亮你前进的方向。梦想是鼓励，帮助你取得成功的辉煌。梦想是一场及时雨，浇灌你心中绿色的希望。人人都有梦想，而我在不同的年龄，有不同的梦想。上幼儿园时，我的梦想是开一家糖果厂。制
(0)人喜欢2023-05-29 -
1、原文：凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。2、译文：凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧奔流。吴国宫殿的鲜花芳草遮
(0)人喜欢2023-05-29 -
翻译：虽然你忙于教育子弟、裁度人才，错失了一同在这新春乘醉出游的约定，不能和我们一起吟山咏水。因而你留恋向往郢水岸边芬芳的蕙草，想去采摘商山山崖高洁的灵芝。驯养野鹤要把鹤笼编织得宽大一些，不可让它太委屈；给山寺的僧人布施饭食，须专门另做。等到你的眼睛康复了，我们再相约，那时江花一定开满了枝丫。
(0)人喜欢2023-05-29
