登金陵凤凰台李白原文翻译及赏析 《登金陵凤凰台》唐李白古诗视频
时间：2023-05-29人气：作者：佚名
1、原文：凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
2、译文：凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧奔流。吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。那些悠悠浮云总是遮蔽太阳的光辉，登高不见长安城，怎么不让人内心沉痛忧郁。
3、赏析：李白极少写律诗，而他的这首诗，却是唐代律诗中脍炙人口的杰作。诗虽属咏古迹，然而字里行间隐寓着伤时的感慨。开头两句写凤凰台的传说，点明了凤去台空，六朝繁华，一去不返。三、四句就“凤凰台”进一步发挥，东吴、东晋的一代风流也进入坟墓，灰飞烟灭。五、六句写大自然的壮美。对仗工整，气象万千。最后两句，面向唐都长安现实，暗示皇帝被奸邪包围，自身报国无门，十分沉痛。
最新文章
翻译：虽然你忙于教育子弟、裁度人才，错失了一同在这新春乘醉出游的约定，不能和我们一起吟山咏水。因而你留恋向往郢水岸边芬芳的蕙草，想去采摘商山山崖高洁的灵芝。驯养野鹤要把鹤笼编织得宽大一些，不可让它太委屈；给山寺的僧人布施饭食，须专门另做。等到你的眼睛康复了，我们再相约，那时江花一定开满了枝丫。
(0)人喜欢2023-05-29
“其喜洋洋者矣”翻译：那心情真是快乐高兴极了。“其喜洋洋者矣”出自北宋文学家范仲淹所作的《岳阳楼记》，这篇文章表达了作者忧国忧民的爱国思想感情，同时也揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁之心。
(0)人喜欢2023-05-29
“为国以礼，其言不让，是故哂之”翻译：治国要用礼，可是他（子路）的话毫不谦让，所以我笑他。“为国以礼，其言不让，是故哂之”出自《论语·先进》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一文，文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。
(0)人喜欢2023-05-29
“暮去朝来颜色故”的翻译：暮去朝来我也渐渐地年老色衰。“暮去朝来颜色故”出自唐代诗人白居易创作的长篇叙事诗《琵琶行》，此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对琵琶女的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。
(0)人喜欢2023-05-29
1、原文：凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。2、译文：凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧奔流。吴国宫殿的鲜花芳草遮
(0)人喜欢2023-05-29-
翻译：虽然你忙于教育子弟、裁度人才，错失了一同在这新春乘醉出游的约定，不能和我们一起吟山咏水。因而你留恋向往郢水岸边芬芳的蕙草，想去采摘商山山崖高洁的灵芝。驯养野鹤要把鹤笼编织得宽大一些，不可让它太委屈；给山寺的僧人布施饭食，须专门另做。等到你的眼睛康复了，我们再相约，那时江花一定开满了枝丫。
(0)人喜欢2023-05-29 -
“其喜洋洋者矣”翻译：那心情真是快乐高兴极了。“其喜洋洋者矣”出自北宋文学家范仲淹所作的《岳阳楼记》，这篇文章表达了作者忧国忧民的爱国思想感情，同时也揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁之心。
(0)人喜欢2023-05-29 -
“为国以礼，其言不让，是故哂之”翻译：治国要用礼，可是他（子路）的话毫不谦让，所以我笑他。“为国以礼，其言不让，是故哂之”出自《论语·先进》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一文，文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。
(0)人喜欢2023-05-29
