他带情人游玩，让商人承担费用 他带情人游玩,让商人承担费用英文翻译

湖南省纪委监委9月28日通报6起违规旅游典型问题。

其中有衡阳市政协原党组书记、主席廖炎秋违规接受私营企业主安排的旅游活动问题。

据通报，2013年、2014年，廖炎秋与私营企业主谢某等人相继到西藏、四川游玩，相关费用由谢某承担。2020年初，廖炎秋与其情人到黑龙江游玩，相关费用由私营企业主唐某承担。廖炎秋还存在其他严重违纪违法问题。2021年12月，廖炎秋受到开除党籍、开除公职处分。2023年2月，廖炎秋因犯受贿罪被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。

廖炎秋违规接受私营企业主安排的旅游活动（资料图）

2021年7月9日消息，廖炎秋被查，2021年12月31日消息，廖炎秋被“双开”。

经查，廖炎秋违反政治纪律，对抗组织审查；违反中央八项规定精神，接受可能影响公正执行公务的旅游活动安排；违反组织纪律，不按规定报告个人有关事项；违反廉洁纪律，违规从事营利活动，利用职权为亲友谋取利益，搞权色、钱色交易；违反群众纪律，为黑恶势力充当“保护伞”；违反生活纪律，多次出境赌博。违法办理和使用虚假身份证。利用职务便利，为他人在房地产项目办证、容积率调整、土地整合、土地出让金减免、煤矿非法开采、拍卖业务承揽、专项资金拨付等方面谋取利益，单独或伙同他人非法收受巨额财物。

廖炎秋身为党员领导干部，丧失理想信念，忘却初心使命，毫无纪法意识，私欲膨胀，将公权力作为谋取私利的工具，肆无忌惮搞权钱交易。廖炎秋的行为严重违反党的纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重、影响恶劣，应予严肃处理。廖炎秋积极配合审查调查工作，真诚悔罪悔过，依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》和《行政机关公务员处分条例》等有关规定，经湖南省纪委常委会会议研究并报湖南省委批准，决定给予廖炎秋开除党籍处分；由湖南省监委给予其开除公职处分；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物随案移送。

今年4月，湖南通报7起省管“一把手”利用职权或影响力为亲友牟利典型案例。其中有廖炎秋为亲属、其他特定关系人牟利提供帮助并收受贿赂和本人向管理服务对象放贷牟利等问题。

据通报，2009年3月至4月，廖炎秋利用担任衡阳市委常委、副市长的职权，为其外甥女尹某某、朋友胡某某以明显低于市场价购房向某房地产老板打招呼，两人减免购房款共计122.14万元；2005年至2014年，应该房地产公司老板请托，廖炎秋利用职权或影响力多次为其在项目建设、争取资金中提供帮助并收受巨额贿赂。2017年，廖炎秋利用担任衡阳市政协主席的职权或影响力，为其司机唐某在房地产土地整合项目中“提篮子”打招呼、提供帮助，伙同唐某收受巨额贿赂。2014年至2020年，廖炎秋陆续向多个管理服务对象放贷，获取影响公正执行公务的巨额利息。

2022年4月，湖南通报8起党员干部借贷收息受贿典型案例。其中有衡阳市政协原党组书记、主席廖炎秋借贷收息受贿案。

据通报，2004年至2018年，廖炎秋利用担任耒阳市委书记，衡阳市委常委、市政府副市长，衡阳市政协主席等职务上的便利，帮助私营企业主谢某生、谢某程、刘某等3人在非法开采煤矿、工程项目建设、房地产开发等事项上谋取利益，采取在上述3人无资金需求时借贷收息，或者事先约定以借贷收息方式输送利益，或者在有资金需求的情况下，以明显高于其他不特定对象借款利息收受好处等方式，以借贷收息的名义收受谢某生等3人所送财物共计3500余万元，涉嫌受贿犯罪。

2022年1月27日，湖南省纪委监委推出反腐电视专题片《反腐倡廉永远在路上》。据介绍，廖炎秋涉嫌受贿犯罪违纪违法金额近1.3亿元。

廖炎秋出生于1959年，长期在衡阳任职，曾任：历任衡阳市人民政府驻广州办事处副主任、主任，衡南县县长，南岳区委书记，耒阳市委书记，衡阳市委常委、耒阳市委书记等职。

2006年9月至2011年10月，任衡阳市委常委、市人民政府副市长、党组副书记（2011年9月明确为正厅级）；2011年10月至2019年12月，历任衡阳市政协党组副书记、政协副主席、政协主席。

延伸阅读

宁波一国企原老总被前秘书举报包养20多名情妇 有情妇因吃醋写跟踪笔记

2021年12月18日，浙江省宁波市交通房地产有限公司（以下称宁波交通地产）原总经理许忠勇被其原秘书王时敏发网帖举报，其包养20多名情妇并对王时敏打击报复。

举报信提到，王时敏曾因举报许忠勇公车私用遭到后者的报复，被两次开车撞击，同时还透露了许忠勇包养情妇的具体细节。

12月19日至20日，上游新闻（报料邮箱：cnshangyou@163.com）记者多次联系许忠勇和王时敏，但电话和信息均未获回复。知情人称，两人自19日起已被单位纪检部门谈话，正在接受调查。

上游新闻记者从宁波交通地产的上级公司——宁波交通投资控股有限公司了解到，目前，该公司已对许忠勇涉嫌公款旅游问题立案调查，其它内容正在核实。宁波市纪委称，许忠勇并非市管干部，具体处理情况由宁波交通投资控股有限公司公布。

王时敏举报称，2013年，许忠勇曾假借公务考察名义，与情妇到南美度假，公款报销费用34万多元 图片来源/受访者供图

被曝多次在办公室与女性发生关系，情妇因吃醋写跟踪笔记

今年43岁的王时敏是宁波交通地产员工，从2006年起开始担任宁波交通地产原总经理许忠勇的文字秘书。

王时敏称，许忠勇所有的材料都是他处理，年度总结报告、董事会报告、述职述廉报告，包括许忠勇出去玩的照片也让他帮忙保存、冲洗，刻成光盘。之所以能掌握许忠勇的相关证据，是因为许年纪大，不会使用电子邮箱，王时敏在帮许忠勇处理邮箱时，获取了许忠勇包养情妇等相关证据。

举报信中提到，许忠勇有20多名情妇，其中一名鲍姓女子，因吃醋曾写下一本关于许忠勇的《日常行述》笔记，记录了许忠勇包养情妇及发生关系的时间、地点和相关细节。

上游新闻记者从网络平台上获取的《日常行述》笔记内容显示，笔记中详细记录了许忠勇的工作及生活中不同时间段的内容，仅某年4月13日到4月17日，许忠勇就在单位服用药物后多次与鲍某和其他女性发生关系。在保持情人关系期间，许忠勇除送给鲍某一条珍珠项链外，还送给另一名情妇一条价值13500元的卡地亚项链。

笔记中还提到，某年11月24日，鲍某因怀了许忠勇的孩子，曾到医院做流产手术。

王时敏称，鲍某出生于1978年，在许忠勇的20多名情妇中并不“受宠”。因此，鲍某便长期监视和记录许忠勇的生活。一次，鲍某将笔记遗忘在许忠勇的办公室，他据此获取了许忠勇包养情妇的证据。

目前，《日常行述》笔记在原发的网络平台上已被删除。

举报内容称，情妇鲍某曾在日记中提到，许忠勇曾多次在办公室内与情妇发生关系 图片来源/受访者供图

情妇由普通出纳提升成为下属公司总经理

“亲，再过几天，就是第三个新年了，我有一个期盼，多疼爱毛毛好吗？”这是情妇李某写给许忠勇情书中的话。

2012年4月27日，在李某写给许忠勇的另一份情书里，详尽列举了两人在一起3年的相处情况：2009年5月1日，两人确定关系后，次月许忠勇送给李某一条贝面镶金的牡丹花项链。2010年12月7日，两人曾在上虞国际大酒店过夜。此后，李某还多次与许忠勇家人见面，并陪其扫墓。

王时敏在举报信中提到，李某一向很得许忠勇的“欢心”，与许忠勇在一起后，便从一名普通公司出纳提拔成宁波交通地产下属公司的副总经理、总经理。2020年时，许忠勇又通过人脉将李某调到其它集团，李某还因此获得了宁波交通地产的22万元赔偿金。

王时敏称，许忠勇与情妇发生关系，主要在其办公室、宾馆，还有他买的房子里。许忠勇的这些情况他家里人也了解，其妻目前是宁波某国企高管，也拿他没办法，所以只能把钱财管得很牢。

上游新闻记者注意到，据鲍某日记显示，多名情妇都曾从许忠勇处获得好处。因此在日记及情书中，多名情妇也极力表现出对许忠勇的“爱慕”。

举报内容称，情妇鲍某在日记中提到，其曾因怀了许忠勇的孩子，到医院做了流产手术 图片来源/受访者供图

公车私用被中纪委通报，前秘书称遭报复和死亡威胁

王时敏在举报信中提到，许忠勇还多次以公务考察名义带情妇出国度假。2013年时，他就曾与情妇李某到南美度假，花费公款34万多元，且许忠勇已有移民打算。王时敏的说法，在许忠勇的邮件中得到证实。邮件显示，许忠勇一家已获得新加坡永久居民权，且2009年时就已经在办理移民手续。

王时敏提到，从2017年初到现在，他举报许忠勇不下十次，但每回都石沉大海，得不到任何答复。

王时敏称，他与许忠勇结怨是在2016年。当时许忠勇儿子结婚，许忠勇动用了七八辆公车。随后，王时敏向纪委部门写信反映。许忠勇被处分后，曾两次开车撞了王时敏，并对其进行“死亡”威胁。从那以后，他被许忠勇安排到工地上班，并要求其住在工地。之后，他便开始在网上举报。举报期间，公司高层曾找到王时敏谈话，并告知他继续举报会有麻烦。

举报内容称，许忠勇邮件显示，其一家人已获得新加坡永久居住权 图片来源/受访者供图

12月19日至20日，上游新闻记者多次联系王时敏和许忠勇，但电话及信息均无人回复。知情人称，目前两人都在配合相关部门调查。

工商登记信息显示，宁波交通地产是宁波交投管理咨询公司100%控股企业，宁波交投管理咨询公司的上级公司是宁波交通投资控股，系宁波市国资委授权的国有资产经营公司。

12月20日，上游新闻记者从宁波交通投资控股有限公司了解到，许忠勇公车私用问题此前已查实，并已给予许忠勇党内警告处分并退回相关费用；有关公款旅游问题已立案，正在处理中。对于举报人新反映的有关情况，正在做进一步调查核实。若发现违纪违法问题，将依纪依法严肃处理。

上游新闻记者还注意到，2018年5月3日，中央纪委国家监委网站发布的《每周通报》显示：2016年9月，许忠勇在操办其儿子婚礼期间，指派王某担任婚礼用车调度。王某擅自动用公司5辆公车，往返上海、宁波栎社机场、宁波火车站等地共计6次，用于接待参加婚礼的客人。2018年3月，许忠勇、王某分别受到党内警告处分，相关费用被追缴。

宁波市纪委相关工作人员表示，许忠勇是宁波交通投资控股有限公司内部员工，并非市管干部，具体调查及处理意见，由宁波交通投资控股有限公司公布。