四川人喊孃孃什么意思(四川话喊娘娘是啥意思)

时间:2023-09-25人气:作者:佚名

四川人喊孃孃什么意思(四川话喊娘娘是啥意思)

四川话“孃孃”是“娘娘”的意思,四川有的地方把祖母(奶奶)叫“娘娘”,也有的地方管姨妈、姑妈、舅妈或婶婶叫“嬢嬢”,娘娘的称呼有多种意思,主要是表达一种敬意。

嬢在现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。但是和“娘”还是有区别的。

“娘娘”和“嬢嬢”同时存在,读音不同,指代也不同。二者区别很大。你可以说“王母娘娘”“送子娘娘”“皇后娘娘”,却不能说“王母嬢嬢”“送子嬢嬢”或“皇后嬢嬢”。另外四川方言中“嬢嬢”之前通常冠姓,如“张嬢嬢”、“王嬢嬢”,等同于张阿姨、王阿姨。

展开全部内容
相关文章
本类推荐
热门话题