同声传译会被淘汰吗 同声传译真的很难吗
时间：2024-02-24人气：作者：佚名
综合来看，同声传译在未来并不会被人工智能淘汰。人工翻译与机器翻译在目标市场的分工会逐渐明晰，他们将占据市场上不同的位置，实现错位竞争。一般来说，技术性翻译可以全交给机器来完成，而艺术性翻译则可能还不会被取代，毕竟机器翻译短时间无法在两种语言中将情感、情绪准确地对应起来。
同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。
最新文章
烟雨江湖童子功怎么获得？下面就一起来看看烟雨江湖童子功获得方法吧。烟雨江湖童子功非少林弟子可去挑战木人巷获得禅武令去换取，建议3
(0)人喜欢2024-02-24
游戏中每用一次拖网便有5%的几率出现海妖，每次海妖击杀后刷新的时间为20天。在海面上放一些树枝，准备好两个拖网在深海处进行来回拖动
(0)人喜欢2024-02-24
十年以上的车需要每年审一次，超过15年的车需要每六个月审一次。车辆年检要用到的证件有：车辆的行驶证，有效的交强保险单、车主的身份证，
(0)人喜欢2024-02-24
指的是汽车上的常规故障灯。三角感叹号代表的是变速箱离合器过热、断油系统干预或出现故障、驻车传感器故障、车外灯灯泡故障、发动
(0)人喜欢2024-02-24
综合来看，同声传译在未来并不会被人工智能淘汰。人工翻译与机器翻译在目标市场的分工会逐渐明晰，他们将占据市场上不同的位置，实现错位
(0)人喜欢2024-02-24-
烟雨江湖童子功怎么获得？下面就一起来看看烟雨江湖童子功获得方法吧。烟雨江湖童子功非少林弟子可去挑战木人巷获得禅武令去换取，建议3
(0)人喜欢2024-02-24 
实探南京小区火灾现场：架空层留下大量电动自行车残骸，地面呈灰黑色,楼栋,失火,灰黑色,南京小区,火灾现场,电动自行车
(0)人喜欢2024-02-24
定海神针孙颖莎！国乒女队3比2逆转日本，加冕世乒赛六连冠,女乒,陈梦,日本,孙颖莎,世乒赛,奥运会,伊藤美诚,国乒女队,奥运名单,乒乓球比赛,奥林匹克运动会
(0)人喜欢2024-02-24
