时间:2023-10-27人气:作者:佚名
最近,有学生问我:“老师,日本的读音不是[にほん]吗?为什么我看到还有一些书上写着[にっぽん],是不是标注错了?”
我回答学生:[にほん] 和 [にっぽん] 都对!
学生许久后回复我:“?,真的?难道,以后读日语的时候要读[日本語(にっぽんご)] 吗?
关于日本的读音,也困扰很多同学,现在就给大家说说这个日本的两种读音[にほん] 和 [にっぽん],其实,不仅是我们这些外国人,就连日本人对于这个问题都是多少有些疑惑的。
因为,日本政府认定这两种读法,都对!!纳尼?一个国家的名字存在两种读法也是真够随意的。在日常生活中大部分日本人在读日本的时候还是读[にほん]。
虽然日本政府没有明确规定日本的读音,但NHK却给了一个“建议”至少目前是被大家认可的。
NHKでは国号を表す時は、にっぽんと読むのが正しいとしています。
比如:「日本国」的时候读作にっぽんこく
此外,还有两种情况【日本】会读[にっぽん]
1
社会团体和企业的名字中也读作[にっぽん]。如下:
全日本空輸(ぜんにっぽんくうゆ)日本電気(にっぽんでんき)日本郵船(にっぽんゆうせん)日本銀行(にっぽんぎんこう)日本放送協会(にっぽんほうそうきょうかい )日本郵便(にっぽんゆうびん)日本体育大学(にっぽんたいいくだいがく)
备注:以上这些之前都读作にほん**的同学,欢迎下面留言。
从上面的使用中可以看出にっぽん有一种超级正式的感觉在里面,但是语言的表达有时候也不被约定所左右,现在有些日本人觉得[にほん]读起来方便,也会读作[にほん]。
2
比赛加油的时候,日本啦啦队给日本队声援的时候会说「にっぽん!にっぽん!」,此时并非是正式的场合,而是这样的发音,更加有力,更加有节奏。如果换成「にほん!にほん!」 ,会感觉弱了很多。
最后,大家也无需过于纠结,作为日语学习者日常使用中用哪一个都问题不大,但是由于大部分人还是用にほん ,所以大家就不用特立独行的非要什么情况下都用にっぽん!
但是,在外事(感觉也碰不到2333)、公务、商务场合的时候要注意,特别是一些企业、社会团体的名字,一定要提前确认读法,避免不必要的失礼。
网易云音乐的电台分类特别丰富和人性化,有声书、知识技能、外语世界、商业财经、人文历史、校园教育等等。①有声书现在看书越来越难看进去、觉得耐心不足、易受环境影响。不妨戴着蓝牙耳机,选一本电影/书籍,听声
(0)人喜欢2023-10-27(本文共10页)“文似看山不喜平”,讲的是文章要曲折生动,咫尺兴波,才会吸引别人往下看;“凤头、猪肚、豹尾”讲的是文章开头要像凤凰的头,精彩亮丽;中间要像猪肚,充实丰富;结尾要像豹尾,响亮有力,这样
(0)人喜欢2023-10-271、设计好自己的商标名称和图标。 2、通过商标局或者代理机构查询有关商标登记注册的情况。 3、了解自己准备申请注册的商标是否与他人的商标相同或接近。 4、提供营业执照复印件并加盖公章。 5、个人名义申请,身份证复
(0)人喜欢2023-10-261、房屋手续是否齐全,房产证是证明房主对房屋享有所有权的惟一凭证,没有房产证的房屋交易时对买受人来说有得不到房屋的极大风险。房主可能有房产证而将其抵押或转卖,即使现在没有将来办理取得后,房主还可以抵押和转卖。所以最好选择
(0)人喜欢2023-10-26网易云音乐的电台分类特别丰富和人性化,有声书、知识技能、外语世界、商业财经、人文历史、校园教育等等。①有声书现在看书越来越难看进去、觉得耐心不足、易受环境影响。不妨戴着蓝牙耳机,选一本电影/书籍,听声
(0)人喜欢2023-10-27最近,有学生问我:“老师,日本的读音不是[にほん]吗?为什么我看到还有一些书上写着[にっぽん],是不是标注错了?”我回答学生:[にほん] 和 [にっぽん] 都对!学生许久后回复我:“?,真的?难道,以
(0)人喜欢2023-10-27(本文共10页)“文似看山不喜平”,讲的是文章要曲折生动,咫尺兴波,才会吸引别人往下看;“凤头、猪肚、豹尾”讲的是文章开头要像凤凰的头,精彩亮丽;中间要像猪肚,充实丰富;结尾要像豹尾,响亮有力,这样
(0)人喜欢2023-10-27霸王花米粉一泡就烂最主要的原因就是我们在买米粉的时候可能买到假的了,或者是保质期时间已经到了,或者是已经过期了。这时需要分辨一
(0)人喜欢2023-10-27