1、植物种类不同：翠雀是翠雀属的植物；飞燕草是飞燕草属的植物。2、花色不同：翠雀的花色丰富多样，有白色、粉红色、蓝色以及紫色；飞燕草的花色多是蓝色或者紫蓝色。3、植株高度不同：飞燕草的株高是60~100厘米，翠雀的株高为40~65厘米。

翠雀和飞燕草都喜欢光照足，通风好且凉爽的气候环境，要让土壤湿润，肥沃且透气能力好，处在这样的土壤环境下，植株的长势会更好。

翠雀为毛茛科、翠雀属的多年生草本植物。其花形别致，分布于中国云南、四川西北部、山西、河北、贵州、内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江等地，生于海拔500~2800米山地草坡或丘陵砂地。

飞燕草为双子叶植物纲、毛茛目、毛茛科、飞燕草属的多年生草本植物。因其花形别致，酷似一只燕子故名之。花径4厘米左右，形态优雅，惹人喜爱；高35～65厘米，茎具疏分枝，叶掌状全裂。总状花序具3~15花，花瓣状，蓝色或紫蓝色。