1、荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。——《采莲曲二首》（唐代：王昌龄）

译文：采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。

2、千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。——出自唐代白居易的《琵琶行》

译文：千呼万唤她才缓缓地走出来，用怀里抱着的琵琶半遮着脸面。

3、巧笑倩兮，美目盼兮。——出自先秦的《硕人》

译文：嫣然一笑动人心，秋波一转摄人魂。

4、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。——出自唐代李白的《清平调·其一》

译文：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌。