1、观察翡翠的色泽，颜色鲜艳明亮并且没有杂质，代表品质好，反之则是品质不好的翡翠。

2、观察翡翠的透明度，透明度高代表品质好，透明度差则代表品质差。

3、观察翡翠的质地，杂质少、矿物颗粒细，代表品质好，杂质多代表品质差。