1、a货翡翠指的不是翡翠的档次，指的不是翡翠的种水，更不是鞋制品中以a货来代表高仿的优劣。简单来讲，翡翠a货指的就是纯天然的翡翠，且翡翠本身是没有经过任何人为的处理的翡翠，此类翡翠统称为翡翠a货。

2、在玉石市场上，a货翡翠代表着翡翠是真的，b货则是假货的意思。