1、“你可以保持沉默但你说的每句话 ”这句话出自美国法律中最引以为豪的维护犯罪嫌疑人权利的米兰达规则。

2、这句话的原句是：“你有权保持沉默。如果你不保持沉默，那么你所说的一切都能够用作为你的呈堂证供。你有权在受审时请一位律师。”

3、这句话下一句是：“如果你付不起律师费的话，我们可以给你请一位。你是否完全了解你的上述权利？”这句话就是著名的“米兰达警告”，也称“米兰达告诫”，即犯罪嫌疑人、被告人在被讯问时，有保持沉默和拒绝回答的权利。