1、画虎烂是闽南俗语，流行于福建闽南及台湾一带，意思是胡编乱造。

2、“画虎烂”的准确写法是“画虎卵”（卵，雄性生殖器），意思与普通话的“鬼画符”或“胡编乱造”、“胡扯”差不多，与“吹牛皮”丝毫不沾边。原意带有较强的贬义色彩，但如今也有用作调侃、自嘲之意。比较斯文的另一个说法是：“画虎科”或“画虎”。