1、“钝感力”可直译为“迟钝的力量”，也是一种生活态度，即在经历了挫折和困难后，仍能向着人生最初的目标直线前进，不畏困难。

2、在这本名为《钝感力》的书里，渡边淳一观察到了日本民族性中的敏感的一面。在他看来，现代人不应对日常生活太过敏感，“钝感力”（迟钝的能力）是非常必要的。