空中观光缆车的运动是平移现象。平移现象是指在平面内，将一个图形沿着某个方向移动一定距离的运动。经过平移，对应线段平行且相等，对应角相等，对应点所连接的线段平行且相等，平移变换不改变图形的形状、大小和方向。