女生发596的意思是我走了。5的谐音是“我”，9的谐音是“走”，6的谐音是“了”。数字谐音是从网络聊天中产生，用数字代替词语的交流方式。其他数字谐音：025（你爱我）、000（你你你）、01925（你依旧爱我）、02746（你恶心死了）、02825（你爱不爱我）、03456（你相思无用）、0437（你是神经）、045617（你是我的氧气）、04527（你是我爱妻）、04535（你是否想我）、04551（你是我唯一）等。