爱吃回锅肉、担担面的“汉学家”总统 ，70岁生日在中国过

（原标题：爱吃回锅肉、担担面的“汉学家”总统 ，70岁生日在中国过）

文章来源：环球人物

中哈都处在发展振兴的关键阶段，

中哈关系已经开启新的“黄金三十年”。

欢快的秧歌表演、手捧鲜花的少年、随腰鼓声热情舞动的陕北汉子……在《春节序曲》的音乐背景中，哈萨克斯坦共和国总统卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫17日下午抵达西安咸阳国际机场。

托卡耶夫抵达西安咸阳国际机场

托卡耶夫身材魁梧，戴一副无框眼镜，花白头发梳理得一丝不苟。在前来出席中国—中亚峰会的中亚国家元首中，他是首位抵达西安的。

中方为托卡耶夫准备的表演

17日下午，国家主席习近平在西安同托卡耶夫会谈。习近平表示，双方要大力弘扬传统友好，坚定相互支持，密切发展战略对接，深化互利合作，共谋发展振兴，推动构建世代友好、高度互信、休戚与共的中哈命运共同体。

托卡耶夫表示，哈方愿同中方一道，进一步加强哈中永久全面战略伙伴关系，扩大双边贸易、旅游、人文、地方等各领域合作，为哈中开启新的“黄金三十年”奠定更加坚实的基础。

地道的“中国通”

抵达西安当天，是托卡耶夫的70岁生日。1953年这一天，他出生在阿拉木图一个知识分子家庭，父亲是著名作家，母亲在阿拉木图外国语学院任教。

介绍托卡耶夫父亲的书籍及他的侦探小说作品

古丝绸之路经过阿拉木图。那里有条冼星海大街，街口矗立着冼星海纪念碑，碑上有冼星海的浮雕像，并用中、哈、俄三种语言刻着：“谨以中国杰出的作曲家、中哈友谊和文化交流的使者——冼星海的名字命名此街为冼星海大街。”1942年底，冼星海到达阿拉木图，在当地度过了两年半时间，创作了歌颂哈萨克民族英雄的交响诗《阿曼盖尔德》，是用音乐传递中哈友谊的使者。

托卡耶夫自幼喜欢读书和写作，早早就开始学外语。1970年，他进入苏联外交部直属的莫斯科国立国际关系学院，开始接触中文。

大学五年级时，他到苏联驻华大使馆实习半年。毕业后，他成为外交官，派驻至新加坡工作4年。1983年，托卡耶夫二度来华，在北京语言大学进修10个月。后来，他在苏联驻华大使馆工作，在中国待了8年之久，成了地道的“中国通”。

年轻时的托卡耶夫

托卡耶夫当年在北京语言大学的任课教师刘士勤曾回忆：“托卡耶夫总统勤奋好学，各门课程成绩优异，是班上的佼佼者。他上课专心听讲，注重语言实践，常常用造句方式表达对国际问题的看法。他爱读报、看电视、听广播，积极参加学校组织的旅行。无论课堂讨论、校园漫步、晚会起舞，还是参观工厂、农村、学校、监狱、游览名胜古迹，他都十分健谈。”

那时候，托卡耶夫常骑着自行车逛胡同，爱吃回锅肉、烤鸭、担担面，还爱和普通百姓聊天。他也去过上海、南京、杭州等南方城市，细心观察和体验中国改革开放后的变化，对此表现出浓厚兴趣。

1983年，苏联研修生在北京语言学院上课。后排左二为托卡耶夫，讲课老师为刘士勤

托卡耶夫中文水平很高，俄罗斯媒体曾在报道中称他为“诚实有责任感的汉学家”。这一点从几件小事上就可以看出。

在华留学时，托卡耶夫有一次与同学在老师家中吃饭，见到一盘菜上饰有用京糕条拼写的俄文“友谊”字样，他用中文幽默地说：“老师，这个菜不能吃，不能破坏‘友谊’啊！”在场的人都大笑。

托卡耶夫曾注意到，中国各地的方言不能互通。他得出结论——“中国人是由书面文字连接在一起的”。他还曾在接受采访时说，自己最喜欢的中国作家是鲁迅。

托卡耶夫擅长打乒乓球

1991年，托卡耶夫结束驻华任期。哈萨克斯坦独立后，他成为副外长，1994年出任外长，1999年出任总理。2011年3月，他担任联合国副秘书长。

在许多工作场合，托卡耶夫与中国有着各种各样的交集。在他撰写的关于哈外交政策的专著中，多次强调发展对华关系的历史必然性和现实重要性。

共建“一带一路”是个伟大倡议

托卡耶夫仪表精干，作风稳重。2019年出任总统后，他肩负改善经济、民生、外交等诸多使命，以改革者的形象出现在公众面前，强调将推进政治和经济领域的根本性改革，使国家进入发展新时代。

以经济和社会领域为例，托卡耶夫希望建设以公正为核心的“新哈萨克斯坦”，以促进财富和资源公平化分配，缩小贫富差距和改变地区发展不平衡等。他还积极推进法治，试图通过建立“清晰和可预测的游戏规则”，扎实推进反腐。

托卡耶夫

多元平衡外交政策是哈独立以来一直坚持的外交政策基础。托卡耶夫延续了这一点。他把发展与俄罗斯、中国、中亚邻国等的战略互利合作视作外交政策的优先方向，同时尽力发展与美国、欧盟、亚洲、中东和高加索地区国家以及其他国家的多方面合作。

“我们希望在世界各地拥有尽可能多的朋友。与各国建立和平友好的外交关系是我们的历史使命。其中，与邻国保持友好关系尤为重要。在这方面，中国发挥着极为关键的作用。”托卡耶夫曾如此定义“多元平衡”这一概念。

2019年9月，刚上任3个月的托卡耶夫来华访问，中哈双方宣布发展永久全面战略伙伴关系。中哈关系实现了从睦邻友好到战略伙伴关系、再到永久全面战略伙伴关系的持续推进。托卡耶夫为这一新定位贡献了智慧。

2020年，托卡耶夫在公开谈到哈中关系时表示，哈方的“光明之路”新经济政策与中方的“丝绸之路经济带”倡议相辅相成。哈萨克斯坦致力于与中国发展新型国际关系。

2021年11月，托卡耶夫应邀出席第四届中国国际进口博览会开幕式并发表视频致辞，将进博会称为“中国市场的‘金色大门’”。

2022年是中哈建交30周年。当年2月，托卡耶夫来华出席北京2022年冬奥会开幕式时说：“中国发展进入了新时代，哈萨克斯坦也在努力建设‘新哈萨克斯坦’。哈方珍惜同中国的关系，期待同中方进一步加强发展战略对接，推进各领域合作，深化睦邻友好关系。”

2022年9月，习近平主席受邀访问哈萨克斯坦。托卡耶夫总统授予习近平主席“金鹰”勋章，并用中文与习主席交谈。“金鹰”勋章是哈萨克斯坦最高荣誉，旨在表彰为哈萨克斯坦国家建设和对外友好关系作出重大贡献的人士。这是哈萨克斯坦将这一崇高奖项首次颁给外国元首。

媒体评论，此访是“两国关系的历史性里程碑”。

中哈贸易蓬勃发展

哈萨克斯坦是“一带一路”的首倡之地。10年前的9月，习近平主席在纳扎尔巴耶夫大学发表演讲，首次提出共建丝绸之路经济带的倡议。

如今，哈萨克斯坦面粉、亚麻籽、驼奶粉走进中国千家万户，上百家哈萨克斯坦企业入驻中国电商平台，阿特劳、奇姆肯特两大炼厂升级改造项目圆满完成，扎纳塔斯风电场、卡普恰盖光伏电站、图尔古孙水电站顺利竣工，过境哈萨克斯坦的中欧班列逆势上扬……中哈共建“一带一路”先试先行，实施了一系列具有战略意义的合作项目。

“共建“一带一路”是个伟大倡议，哈方将继续积极参与。”托卡耶夫说。

中哈两国将修建第三条铁路

开启新的“黄金三十年”

中哈山水相连、唇齿相依。两国人民有着数千年的友好交往史。如今，中哈都处在发展振兴的关键阶段，中哈关系已经开启新的“黄金三十年”。

在17日的会谈后，习近平和托卡耶夫签署了《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合声明》，共同见证签署经贸、能源、交通、农业、互联互通、人文、地方等领域多项双边合作文件。

习近平强调，双方要扩大经贸、投资、农业、汽车制造和能源等领域合作，深化互联互通，促进陆海联运，拓展电子商务、创新、大数据等新领域合作，抓紧落实互设文化中心和开设鲁班工坊，以签署互免签证协定为契机，加强人文交流合作，深耕民意基础。欢迎哈方2024年在华举办哈萨克斯坦旅游年。相信哈萨克斯坦驻西安总领事馆开馆，将有力促进两国地方交流。双方还要加强媒体交流合作，共同讲好中哈友好故事。

中哈油气管道施工现场

前不久，哈萨克斯坦驻华大使沙赫拉特·努雷舍夫公开表示，作为中国“一带一路”倡议的关键国家，哈萨克斯坦愿在“数字丝绸之路”“绿色丝绸之路”“健康丝绸之路”倡议的框架内，以及在数字化、绿色技术和创新等领域的项目实施中，同中国开展更多务实合作。

5月18日，托卡耶夫与中国一批大型企业的高层人士进行会晤。5月19日，他将出席中国－中亚峰会。

在古丝绸之路的起点西安，中国和中亚国家将乘着中国-中亚峰会的东风，擘画中国－中亚关系新蓝图，开启双方合作新时代，让延续千年的丝路古道焕发出新的生机，为构建更加紧密的中国-中亚命运共同体作出新的更大贡献。

“哈方愿同中方一道，充分利用中国－中亚机制，共同促进地区安全、稳定和发展。”托卡耶夫说。