这句话是鲁迅先生送给他的朋友瞿秋白的。这句话的意思是人的一生中,能够有一个知心的人,就已经足够了。1932年春夏之间,鲁迅与瞿秋白一见如故,瞿秋白也曾为鲁迅的著作写了序言,俩人关系情同手足。完整的一句是“人生得一知己足矣,斯世,当同怀视之。”
1931年至1933年底瞿秋白在上海这段时期,和鲁迅共同领导了左翼文艺运动。出于对旧中国统治者们的痛恨和诅咒,出于对光明和自由的追求,对祖国和人民的诚挚的爱。
鲁迅和瞿秋白之间彼此欣赏,相互鼓励。当时,鲁迅翻译的苏联作家法捷耶夫的小说《毁灭》刚出版,瞿秋白在信中称赞《毁灭》的出版“是中国文艺生活里面的极可纪念的事迹”,并说:“看着这本《毁灭》,简直非常激动,我爱它,像爱自己的女儿一样。”
鲁迅在回信中,也以“敬爱的同志”相称,他说:“我真如你来信所说那样,就像亲生的儿子一般爱他,并且由他想到儿子的儿子。”