“黄河远上白云间”这句诗运用了夸张的修辞手法,渲染出黄河汹涌澎湃的气势,突出黄河源远流长的动态美。这句诗的意思是:远望黄河的源头,黄河好像是从白云之间奔流而来的。
黄河远上白云间的出处
“黄河远上白云间”出自唐代诗人王之涣的《凉州词二首·其一》,原文如下:
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
《凉州词二首·其一》的译文
黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
《凉州词二首·其一》的赏析
全诗的曲调苍凉悲壮,描述了黄河、边城的辽阔景象,表现了盛唐时期人们宽广豁达的胸襟。诗文中对比手法的运用使 诗意的表现更有张力。用语委婉精确,表达思想感情恰到好处。