1、征曰：“君之所以明者，兼听也；其所以暗者，偏信也。”——唐·吴兢《贞观政要》

译文：魏征回答道：“君主之所以能圣明，是因为能够兼听各方面的话；其所以会昏暗，是因为偏听偏信。”

2、铅刀一割，良工之所不重，小善不足以掩众恶也；白玉微瑕，善贾之所不，

小疵不足以妨大美也。——唐·魏征《论君子小人疏》

译文：小人那小小的优点，则如铅刀上锋利的地方。铅刀上那一点锋利的地方能工巧匠是不会看重的，这小小的优点不足以掩盖许多缺点。白玉微瑕，好的商人不会嫌弃，小小的斑点不会妨碍白玉整体的美丽。

3、居安思危，戒奢以俭。——唐·魏征《谏太宗十思疏》

译文：在安逸的环境中想着危难，戒奢侈而行节俭。

4、怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎。——唐·魏征《谏太宗十思疏》

译文：（臣民）对国君的怨恨不在大小，可怕的只是百姓的力量；（他们像水一样）能够负载船只，也能颠覆船只，这是应当深切谨慎的。

5、求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。——唐·魏征《谏太宗十思疏》

译文：想要树木长得好，一定要使它的根牢固；想要泉水流得远，一定要疏通它的源泉；想要国家安定，一定要厚积道德仁义。