《夏日登车盖亭》是北宋诗人蔡确创作的一首七言绝句，全诗内容为：

　　纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。

　　睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪。

　　意思是：纸围屏风石作枕头，卧在竹床多么清凉，久举书卷手已疲累，抛书一旁渐入悠长梦乡。醒来后不觉独自微笑，把世事细细思量，忽听几声清亮的渔笛回旋在沧浪水上。

　　该诗是作者在元祐二年，因“军器监之狱”受其弟牵连，被贬知安州，夏日登车盖亭，作了十首诗，此为第二首。诗中描写作者被贬安州官冷身闲，得以放情山水的逸兴，表达了诗人对现实的不满和对隐遁生活的向往。

　　蔡确，字持正，泉州郡城人，北宋大臣，哲宗朝宰相，王安石变法的主要支持者之一。仁宗嘉祐四年科进士，历任邠州司理参军、御史中丞、领司农寺。神宗元丰五年，拜尚书右仆射兼中书侍郎，协助王安石进行变法改革。

　　哲宗初即位(1086年)，转任左仆射兼门下侍郎(左相)，元祐元年闰二月，被罢为观文殿学士、知陈州(今河南省周口市淮阳县)。第二年，因弟弟蔡硕招权纳贿被牵连削夺官职，转任安州(今湖北安陆)，又转任邓州(今河南省邓州市)。再因《游车盖亭》诗语涉讥讪朝廷而被追贬英州别驾、新州安置，后卒于贬所。