为国者无使为积威之所劫哉这句文言文可翻译为：治理国家的人不要被积久的威势所胁迫啊。这句文言文是出自宋代苏洵的《六国论》。

　　《六国论》是苏洵政论文代表作品。《六国论》提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点，“借古讽今”，抨击宋王朝对辽和西夏的屈辱政策，告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训，以免重蹈覆辙。

　　苏洵是北宋著名散文家，相传二十七岁时才发愤为学，应进士和茂才异等考试皆未中。与其子苏轼、苏辙，合称“三苏”，俱被列入“唐宋八大家”。