1、白话译文：

丛丛秋菊环绕屋舍，好似陶潜家。围绕篱笆转游，不觉红日西斜。

并非我在白花中对菊花特别钟爱，只因为它开放以后，再没有花。

2、作品原文：

秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。

不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。