1、没有错误符号的担忧。

2、“无……之虞”为固定搭配，意思是：没有……的担忧。 虞：忧患；无虞：没有忧患。错号：直译为错误的符号。

3、.......之....为文言文中的固定结构助词，相当于当代汉语中的“的”。